CARFAC est heureux d’annoncer la publication, Protocoles autochtones pour les arts visuels — une ressource essentielle pour naviguer les protocoles autochtones pour les artistes en arts visuels et la communauté artistique. Ce site Web fait partie d’une initiative continue pour renforcer le respect pour les œuvres d’arts visuels et les artistes inuits, métis et des Premières Nations, ainsi que pour les droits légaux et moraux sur le territoire connu aujourd’hui comme le Canada.
Le matériel sur ce site Web a été conçu pour fournir des lignes directrices pratiques pour un engagement respectueux avec les peuples autochtones. Il est conçu pour aider les artistes autochtones à protéger leurs œuvres, pour éduquer les individus et les organismes non autochtones au sujet de l’engagement respectueux et de la collaboration avec les peuples autochtones et pour fournir des outils pouvant être utilisés afin de militer pour des changements législatifs plus importants.
Le document, Protocoles autochtones pour les arts visuels, fournit de l’information concernant les considérations juridiques, éthiques et morales lors de collaboration avec les peuples autochtones et de l’utilisation de matériel culturel. Le document est maintenant disponible en français et anglais, et des langues supplémentaires seront ajoutées bientôt tandis que le projet évolue. Le site Web comprend aussi une série de balados (en anglais) et des liens vers des organismes et d’autres ressources. L’objectif est d’en faire un carrefour d’information qui sera continuellement mis à jour.
Protocoles autochtones pour les arts visuels et l’information qui se trouve sur le site Web ne sont ni une liste de contrôle des protocoles ni un guide complet au sujet des protocoles autochtones. Il n’existe pas de règles universelles sur la façon d’interagir avec les peuples, les communautés et les nations autochtones. Il s’agit plutôt d’un point de départ pour la discussion et l’interaction.
Cette ressource ne remplace pas la coopération avec les peuples autochtones. Tous ceux qui ont besoin de conseils propres aux protocoles d’une nation ou d’une communauté en particulier devraient parler à des personnes en position d’autorité ou devraient embaucher un consultant autochtone avec les connaissances et de l’expérience pertinente pour aider à guider la conversation.
Ce projet a été développé par CARFAC sous la direction d’un conseil consultatif d’artistes autochtones. Nous tenons à remercier le soutien financier pour ce projet du Conseil des arts du Canada, d’Emploi et Développement social Canada, de Patrimoine canadien, de CARFAC Saskatchewan et de la Fondation Access Copyright en partenariat avec Droits d’auteur Arts visuels.
